Henry Ray: Learn Portuguese In 21 DAYS!

MyeBooks 20180410-2214
Ray-Portuguese-ajk.txt (* txt -> HTML)
2,3790,184,gra,eng,20160924,20161001,4,Henry Ray: Learn Portuguese In 21 DAYS!
20160924-20161001, 184 pages, 4* SalesInfo o eng

MyeBooks BookMenu

1.	Sisällysluettelo	Contents	Содержание	(1,2,3,4,5)
2.	Muistiinpanot	Highlights	Примечание	h
3.	Kirjanmerkit	Bookmarks	Закладка	b
4.	Yhteenvedot	Reviews	Резюме	###
5.	Huomautukset	Remarks	Замечания	@@@

Sisällysluettelo Contents Содержание (Code: (1,2,3,4,5))

3	0001	Chapter 1: The Portuguese Alphabet
6	0002	Chapter 2: Pronunciation Guide (1/ 2)
9	0003	Chapter 3: Pronunciation Guide (2/ 2)
15	0004	Chapter 4: Greetings and Basic Phrases
19	0005	Chapter 5: Portuguese Numbers (Números)
19	000501	Cardinal Numbers
24	000502	Ordinal Numbers
27	0006	Chapter 6: Months, Days, and Seasons
27	000601	Months of the Year (Os meses do ano)
28	000602	Days of the Week (Os dias da semana)
28	000603	The seasons of the Year (As estações do ano)
29	0007	Chapter 7: Time and Date (Hora e Data)
29	000701	Asking the time
29	000702	Telling Time f
31	000703	Writing Dates
33	0008	Chapter 8: Colors in Portuguese (Cores)
34	000801	Chapter 9: Word Order
34	000802	Statements
34	000803	Direct Questions
37	000804	Indirect Questions
38	000805	Negative sentences
38	000806	Negative words:
39	000807	Descriptive sentences
40	0009	Chapter 10: Capitalization and Punctuation
40	000901	The following are capitalized:
41	000902	Punctuation Marks (Pontuação)
42	0010	Chapter 11: Articles (Artigos)
42	001001	The definite articles (artigos definidos)
43	001002	The indefinite articles (artigos indefinidos)
44	0011	Chapter 12: Nouns (Substantivos)
44	001101	Gender of Nouns
44	001102	Masculine Nouns
49	001103	Feminine Nouns
59	0012	Chapter 13: Invariable Nouns
61	001201	Forming Plural Nouns
61	00120101	Nouns ending in a vowel
61	00120102	Nouns ending in –m
67	001202	Most Common Nouns in Portuguese
74	0013	Chapter 14: Pronouns (Pronomes)
74	001301	Subject Pronouns (Pronomes Pessoais)
76	001302	Direct Object Pronouns
77	0014	Chapter 15: Reflexive Pronouns
78	001401	Possessive Pronouns and Adjectives
80	001402	Demonstrative Pronouns and Demonstrative Adjectives
81	00140201	Demonstrative adjectives
82	001403	Interrogative Pronouns
83	0015	Chapter 16: Adjectives (Adjetivos)
85	001501	Irregular Adjectives
89	001502	Irregular Comparative and Superlative Forms
90	001503	Most Commonly Used Portuguese Adjectives
93	0016	Chapter 17: Verbs (Verbos)
93	00160001	Verb Moods
94	001601	The Indicative Mood Tenses
94	001602	Imperative Mood
94	001603	Subjunctive Mood
95	00160301	Present tense
95	00160302	Imperfect past tense
95	00160303	Future tense
95	001604	Conjugating Verbs
95	001605	The Present Indicative Tense (Presente)
100	001606	The Imperfect Indicative Tense (Pretérito imperfeito)
102	001607	The Future Indicative Tense (Futuro)
105	001608	The Conditional Mood
107	00160801	The Imperative Mood and Tense
109	001609	The Present Progressive
110	00160901	The Past Participle
114	00160902	Compound Verbs
117	001610	Reflexive Verbs
119	001611	The Verbs Ser, Estar, and Ficar
119	001612	Ser (to be)
119	00161201	Ser (to be)
121	001613	Estar (to be)
122	001614	Ficar (to be, to be located, to stay)
122	001615	The verb ficar means to be located but it expresses the verb “to be” and can be used as an alternative to ser and estar when talking about locations. O museu fica aqui. -> The museum is here. Ela fica na rua. -> She is in the street.
123	001616	The Passive Voice
124	001617	Most Commonly Used Verbs
128	0017	Chapter 18: Adverbs (Advérbios)
129	001701	Adverbs of Time
131	001702	Adverbs of Place
132	001703	Adverbs indicating manner or mode:
134	001704	Adverbs indicating intensity or quantity
135	001705	Adverbs indicating affirmation
135	001706	Adverbs indicating denial:
135	001707	Adverbs indicating doubt
136	001708	Adverbs indicating exclusivity
137	001709	Adverbial Phrases
138	0018	Chapter 19: Prepositions (Preposições)
138	001801	Prepositions of location
140	001802	Prepositions of direction
140	001803	Prepositions of Time
142	001804	Other Prepositions
143	001805	Prepositional Contractions
148	0019	Chapter 20: Useful Phrases
148	001901	Asking for Directions
148	00190101	Places to see:
150	001902	Useful terms:
151	001903	The Weather:
151	001904	,Eating Out:
153	001905	Foods to Order
155	001906	Drinks:
156	001907	Getting Around:
157	00190701	Taxi:
157	00190702	Shopping:
158	001908	Things to Buy:
159	001909	Finding a Place to Stay
161	001910	Money:
161	001911	Emergency:
162	0020	Chapter 21: Vocabulary
162	002001	Os membros da família (The Family Members)
165	002002	As Profissões (The Professions)
167	002003	Partes do corpo (Parts of the Body)
169	002004	Os Animais (The Animals)
170	002005	O Roupeiro (The Wardrobe)
172	002006	As Frutas e Legumes (The Fruits and Vegetables)
174	002007	Os Tempo (The Weather)
175	0021	Conclusion
175	0022	### en

Pagetop

Muistiinpanot Highlights Примечание (Code: h)

1 (24)
Examples: a primeira filha -> the first daughter o primeiro namorado -> the first boyfriend
2 (24)
Examples: os primeiros anos -> the first years os primeiros passos -> the first steps
3 (29)
Que horas são? Por favor, que horas são? Que hora é ele?
4 (29)
Você sabe que horas são?
5 (29)
São sete (horas) e vinte (minutos). -> It’s seven twenty.
6 (29)
São seis horas./ São seis horas em ponto. It’s six o’clock./ It’s 6: 00 sharp.
7 (30)
São sis e meia. -> It’s 6: 30.
8 (30)
Example: São vinte para as seis. -> It’s twenty to six. São cinco para as sete. -> It’s five to seven.
9 (30)
É meio-dia. -> It's noon. É meia-noite. -> It's midnight.
10 (30)
Example: O jogo começa às 7: 00 da manhã. -> The game stars at 7: 00 in the morning.
11 (30)
O jogo será das 7: 00 até às 9: 00. The game will be from seven to nine O jogo será das 7: 00 até às 9: 00. The game will be from seven till seven.
12 (30)
11: 5o a.m. -> São dez para as doze. -> It's ten to twelve. 2: 15 a.m. -> São dois e quinze. -> It's quarter pass two. 7: 10 a.m. -> sete seis. -> It's ten past seven. 1: 25 p.m. -> Um venti e cinco da tarde. -> It's one twenty five pm. at 8 (sharp) -> Em oito. -> It's 8 o'clock. 9: 30 p.m. -> São nove e meia. -> It's nine and a half.
13 (31)
For example: São quinze e vinte e dois. -> It’s three twenty-two PM. São dezenove e quinze. -> It’s seven fifteen PM.
14 (31)
O ônibus passa às sete e venti e cinco. There is a bus at seven twenty-five.
15 (31)
Examples: 24 abril 2015 25 de dezembro 2015
16 (33)
Examples: a casa branca the white house as casas amarelas the yellow houses o envelope verde the green envelope os carros azuis the blue cars.
17 (37)
Here are some examples of indirect questions: Subject Verb Object Prep. Phrase Portuguese Ele tem um trabaho na Franca? English Does he have a job in France?
18 (39)
Here are some examples: Subject Negative Verb Object/ Prep. Phrase Nós não estamos comendo bolo. We are not eating cake. Eu não estou lendo um livro. I am no reading a book.
19 (39)
Here are some examples of sentences with two adjectives. Take note of the placement of the first adjective. Subject + Adjective Verb Adjective Portuguese O carro azul é caro. English The blue car is expensive. Portuguese O rapaz alto é inteligente. English The tall boy is intelligent.
20 (47)
Exceptions: a colher (the spoon), a mulher (the woman), a dor (the pain)
21 (51)
Exception: o coração (the heart)
22 (64)
Exceptions: O mal( the evil) -> os males (the evils) O consul (the consul) -> os cônsules (the consuls)
23 (74)
“Is the lady okay?” or “Can the Mister help me?”.??
24 (83)
For example, “o que dizem” means the same things as “o que dizem” (What are they saying?)??
25 (99)
Subject ajudar escrever partir eu ajudei escreveri parti tu (Portugal) ajudste escreveste partiste ele, ela, você ajudou escreveu partiu nós ajudámos escrevemos partimos vós (archaic) ajudastes escrevestes partistes eles, elas, vocês ajudaram escreveram partiram
26 (99)
A criança ganhou o concurso. -> The child won the contest. Eu abri a porta para ele. -> I opened the door for him. Eu enviei meu relatório ontem. -> I submitted my report yesterday.
27 (102)
Examples: (Eu) escrevia quando você chegou. -> I was writing when you arrived. Tu fal avas. -> You were speaking.
28 (109)
Examples: Me deixa em paz! Leave me alone! Deixa o quarto agora! Leave the room now! Vá para cama, agora! Go to bed now!
29 (110)
I am writing. (Eu) estou escrevendo. He is helping. Ele está ajudando. You are writing. Tu estás escrevendo. We are helping. Nos estamos ajudando.
30 (113)
Examples of past participles used as adjective: o tempo perdido the wasted time o frango frito the fried chicken o jogo ganho the won game a conta paga the paid bill
31 (116)
Present Indicative I have studied Eu tenho estudado. Imperfect Tense I had studied. Eu tinha estudado. Future I will have Eu terei estudiado. Conditional I would have studied. Eu teria estudiado.
32 (117)
Examples: Como você se chama? -> How are you called? /What is your name? Eu lavo-me. -> I wash myself.
33 (121)
Está nublado. It is cloudy. Está chovendo. It is rainy. Estamos felizes. We are happy. Ele está doente. He is sick.
34 (124)
As casas são construídas. -> The houses are built. As cortinas são costurados. -> The curtains are sewn.
35 (124)
to be located, to stay, become ficar fee-kahr to bring trazer trah-zehr
36 (125)
to change, exchange trocar tro-kahr to climb, go up subir soo-beehr to close fechar fay-shahr to come vir veerr to come back, do again voltar (a + other verb) vohl-tahr ah to do, to make fazer fah-zayhr to feel sentir sayn-teehr EU/ sayn-cheehr BR to fly voar voo-ahr to forgive desculpar-se daysh-cool-parr say to go ir eerh to go down, descend descer desh-sayrh to have (to) ter (de) tay-rh (deh) EU
37 (131)
Examples: Ela sempre vem na hora certa. She always comes on time. Nós jogou tênis ontem. We played tennis yesterday. Ela nunca vai mentir para mim. She will never lie to me.
38 (132)
Examples: Sua secretária caminhou atrás dela. -> Her secretary walked behind her. O gato está jogando debaixo da mesa. -> The cat is playing under the table. Ela está aqui. -> She’s here.
39 (133)
Examples: O menino se sente bem. -> The boy feels well. A velha caminhou lentamente. -> The old woman walked slowly. Ele saiu rapidamente. -> He left quickly.
40 (134)
O criminoso foi quase pego pelo policial. (The criminal was almost caught by the police officer.) Minha filha está mais animado do que nunca. (My daughter is more excited than ever.)
41 (135)
Ele é realmente generoso. (He is really generous.) Ele certamente está deixando. (He is certainly leaving.)
42 (135)
Eu nunca vou deixar a minha mãe. (I will never leave my mother.) Não se esqueça de fazer sua lição de casa. (Don’t forget to do your homework.)
43 (136)
Provavelmente, vou dormir com mais freqüência. (I will probably sleep more.)
44 (136)
Ele só quer o melhor para seus filhos. (He only wants the best for his children.) Ele está apenas pensando em sua família. (He is just thinking about his family.)
45 (138)
Ele lutou em vão. (He fought back in vain.) Ele descobriu a verdade por acaso. (He found out the truth by chance.) Ele seguirá em breve. (He will follow shortly.) Meu pai iria visitar de vez em quando. (My father would visit once in a while.)
46 (140)
Meu filho fica entre a professora eo diretor . (My son stands between his teacher and the school director.) Ele dirigiu ao redor do parquet. (He drove around the park.) Ele ficou atrás de seu amigo. (He stood behind his friend.) Ele pulou sobre o penhasco. (He jumped over the cliff.) O cão está jogando debaixo da mesa. (The dog is playing under the table.) Ela pratica seu discurso na frente do espelho. (She practices her speech in front of the mirror.)
47 (140)
Ele viajou da Europa para a Ásia. -> (He travelled from Europe to Asia.) Ele veio de Nova Iorque. -> (He came from New York.)
48 (143)
Ele se queixou sobre a refeição sem graça. (He complained about the bland meal.)
49 (144)
Examples: Eu estou numa praia. -> I’m in a beach. Estou no restaurant, -> I’m at the restaurant.
50 (145)
Examples: Enviei seu presente de aniversário pelo correio. (I sent your birthday gift by post.) Eu andei pelos campos. (I walked across the fields.)
51 (146)
Examples: (Eu) sou da França. -> I am from France. (Eu) gosto do carro novo. -> I like the new car.
52 (147)
Eu raramente ir ao teatro. -> I rarely go to the theater.
53 (148)
Introductions: Como se chama? What is you name? O meu nome é (state your name). My name is ___. Chamo-me (state your name). Inf My name is ___. Este é o meu marido. This is my husband. Esta é a minha mulher. This is my wife. Esta é a minha This is my
Pagetop

Kirjanmerkit Bookmarks Закладка (Code: b)

1	20160925	+23p	=23p	12%	******
2	20160926	+115p	=138p	75%	**************************************

Pagetop

Yhteenvedot Reviews Резюме (Code: ###)

Henry Ray: Learn Portuguese In 21 DAYS!
2,3790,184,gra,eng,20160924,20161001,4,Henry Ray: Learn Portuguese In 21 DAYS!
20160924-20161001, 184 pages, 4* SalesInfo o eng

eng Good and concise

Never seen such unfinished by the last touch of the author book: typos all over

Never seen such a good and concise introduction into a language.

Contains an excellent linked table of contents, but it is never referred anywhere in the book. Luckily I found it and have several times through it referred to specific points of this excellent book.

The blatant faults of this book need one hour of work and it is perfect as a handbook for person learning the language.

Four stars is just the correct assessment, five after finishing touch would be correct.

Pagetop

Huomautukset Remarks Замечания (Code: @@@)

No Remarks Pagetop

Ray-Portuguese-ajk.txt o MyeBooks o 20160924-20161001, 184 pages, 4* SalesInfo o eng

Asko Korpela 20180410 (20110710) o Ajk homepage o WebMaster
AA o BB o CC o DD o EE